吓死我了

you scared me to death

→ 吓死
phrase Rare #20,193
you scared me to death Often used as an exaggeration to say that something really frightened or startled you.
CH: 刚才那声响吓死我了。
EN: That noise just scared me to death.

你差点吓死我了

You nearly scared me to death.

— 谜一样的双眼 (2009)

吓死我了

You scared me to death.

— 釜山行 (2016)

你吓死我了

You scared me to death.

— 穆赫兰道 (2001)

吓死我了你是谁?

You scared me to death! Who are you?

— 生吃 (2017)

吓死我了!

That scared me to death!

— 爱情是狗娘 (2000)

你可吓死我了

You scared me to death!

— Hi, Mom (2021)

吓死我了!

You scared me to death!

— 怒火青春 (1995)